
Máster en Traducción Profesional Inglés-Español
Tarragona, España
DURACIÓN
2 up to 4 Semesters
IDIOMAS
Inglés, Español
PASO
Tiempo completo, Tiempo Parcial
FECHA LIMITE DE APLICACIÓN
15 Apr 2025
FECHA DE INICIO MÁS TEMPRANA
Sep 2025
TASAS DE MATRÍCULA
EUR 2913 / per year *
FORMATO DE ESTUDIO
Enseñanza a distancia
* A los estudiantes con títulos de otros países se les cobrará un impuesto académico de € 218.15 la primera vez que se inscriban solo
Introducción
El Máster en Traducción Profesional Inglés-Español busca capacitar a profesionales de la traducción capaces de adaptarse a las necesidades del mercado, satisfacer las expectativas de los clientes y administrar con éxito su propio negocio.
El programa de maestría incluye materias destinadas a desarrollar una amplia gama de habilidades profesionales en traducción técnica, jurídica y literaria, y proporcionar una introducción funcional a las nuevas tecnologías de traducción.
El Máster Universitario en Traducción Profesional Inglés-Español es miembro de la red Europea de Maestría en Traducción (EMT).
Para ser admitido en el programa de máster, debes tener una competencia certificada en inglés/español superior a C1.
Prácticas externas
Las prácticas laborales son una parte obligatoria de los Maestros. Están diseñados para brindar al estudiante experiencia en el mundo real en una empresa basada en el idioma o en un servicio institucional donde puede aplicar y ampliar las habilidades que ha aprendido.
Las prácticas laborales están en el segundo semestre y son de duración variable. En total, cada estudiante debe completar la colocación de 60 horas.
Hemos firmado acuerdos de inserción laboral con empresas de traducción en Tarragona, Reus y Barcelona, y con los diversos servicios universitarios que requieren experiencia en idiomas extranjeros. En principio, el trabajo no es remunerado y el alumno recibe comentarios detallados de los empleadores.
Los estudiantes también están invitados a organizar ubicaciones de trabajo fuera de España, aunque deben asegurarse de que todos los acuerdos apropiados estén firmados antes de la ubicación real. En el pasado, hemos tenido acuerdos con compañías de traducción en el Reino Unido, India y Alemania.
Admisión
Galería
Becas y Financiamiento
Becas financiadas por la universidad
Uno de los retos de las universidades es facilitar el acceso a la educación superior, y evitar la exclusión por motivos económicos. Por eso, anualmente la Universitat Rovira i Virgili ofrece tres tipos de becas con financiación propia:
- Becas Máster URV
- Becas Máster URV - AUIP
- Becas para la Iniciación a la Docencia y la Investigación (BIDI)
El periodo de solicitud abre cada mes de abril y cierra a mediados de junio. Para solicitar una beca es requisito haberse preinscrito y acreditar los requerimientos de admisión del máster por el cual se solicita la beca.
Cuota de matrícula del programa
Oportunidades profesionales
Salidas profesionales
Los titulados en el Máster Universitario en Traducción Profesional Inglés-Español tienen los conocimientos adecuados para poder trabajar en:
- Editoriales
- Agencias de traducción
- Empresas de servicios lingüísticos
- Traductor autónomo
Comodidades
1.ª Semana de los Másteres y Postgrados
!En línea! Del 24 al 28 de abril conecta con las coordinaciones académicas y resuelve tus dudas.